MORNING BRIEF
Déchets ménagers
La fermeture de Costa Brava aux ordures de plusieurs cazas évitée de justesse
WASTE MANAGEMENT
Last-minute compromise averts closure of Costa Brava landfill to Chouf, Aley and Baabda districts
Déchets ménagers
Des élus de la banlieue-sud refusent de recevoir les ordures de 3 cazas du Mont-Liban à partir du 1er janvier
Liban
Les FSI arrêtent une femme soupçonnée d'avoir empoisonné son mari
REPORTAGE
À Kahalé, « la guerre ne s’est jamais terminée »
LEBANON
Kahaleh buries Fadi Bejjani
Patrimoine
À Aley, l’escalier d’une querelle éphémère
ANIMAL CRUELTY
Poisoning of Aley dogs highlights weak animal welfare protections
SECURITY
Man killed in irrigation water dispute in Mount Lebanon: ISF source
Liban
Après un différend sur de l'eau, un homme tué dans la région de Aley
Initiative
En hommage à Diala Arslane Talhouk, une bibliothèque publique à Aley
Éclairage
À Souk el-Gharb, l’arrivée d’al-Qard al-hassan passe mal
LEBANON